AC米蘭正密謀租借曼聯(lián)前鋒霍伊倫，紅魔一反常態(tài)松口放人，丹麥小將的職業(yè)生涯迎來(lái)新轉(zhuǎn)折點(diǎn)。霍伊倫得知消息時(shí)，手指無(wú)意識(shí)摩挲球衣隊(duì)徽，透露出內(nèi)心的忐忑與期待。
曼聯(lián)主帥十哈格在發(fā)布會(huì)上調(diào)侃：“賣(mài)他最好，但租借也行——反正別砸我們手里！”俱樂(lè)部首選3000萬(wàn)英鎊出售，否則接受租借，要求對(duì)方承擔(dān)11萬(wàn)鎊周薪外加數(shù)百萬(wàn)租借費(fèi)。
球員表現(xiàn)令人揪心：上賽季52場(chǎng)僅10球3助，Opta統(tǒng)計(jì)射正率低至32%，場(chǎng)均跑動(dòng)9.5公里卻屢失良機(jī)。這位7500萬(wàn)歐元先生身價(jià)已腰斬至3500萬(wàn)歐元，曼聯(lián)盼他外租“回血”。
數(shù)據(jù)分析揭示殘酷現(xiàn)實(shí)——霍伊倫的進(jìn)球轉(zhuǎn)化率排英超倒數(shù)20%，球迷怒嘲：“高價(jià)買(mǎi)白菜價(jià)租，紅魔是開(kāi)慈善超市嗎？”專(zhuān)家皮爾斯·摩根冷評(píng)：“米蘭在賭一個(gè)水貨重生計(jì)劃。”
霍伊倫私下向隊(duì)友嘀咕：“換個(gè)地兒，我能踢出彩虹！”但傷病陰影會(huì)再次籠罩圣西羅嗎？筆者認(rèn)為，這筆租借像曼聯(lián)的絕望彩票，刮不中就得認(rèn)栽——畢竟誰(shuí)想看天才變“轉(zhuǎn)會(huì)笑柄”？